שחקנים בעברית-עזרה!

הנושא בפורום 'פורום טלאי העברית והאתר' פורסם ע"י nitsan1, ‏1/10/07.

  1. nitsan1 Member

    הצטרף ב:
    ‏29/9/07
    הודעות:
    198
    לייקים שהתקבלו:
    0
    כל מי שרוצה לתרגם עוד שחקנים לעברית לקראת FM2008 שירשום לי כאן בתגובה תפרטים הבאים של אותו שחקן

    ID שלו:
    שם פרטי:
    שם משפחה:

    בבקשה תעזרו לי לתרגם מלא שחקנים ככה יהיו לכם יותר שחקנים לעידכון הבא שאני יוציא(בfm2008 איזה שבוע אחרי יציאת המלא)

    ------------
    קבוצות שתורגמו:

    בישראל:
    מכבי חיפה
    מכבי תל אביב
    בני סכנין
    הפועל תל אביב
    ביתר ירושלים
    מ.ס אשדוד
    הפועל כפר סבא
    הפועל באר שבע
    הפועל חיפה
    נצרת עלית
    אחי נצרת
    מכבי פתח תקווה
    הפועל פתח תקווה
    מכבי הרצליה
    הכח עמידר ר"ג
    הפועל אשקלון
    עירוני רמת השרון
    הפועל קריית שמונה
    בני יהודה
    הפועל ירושלים
    מכבי נתניה
    הפועל רעננה
    בני לוד
    הפועל עכו
    -----------------
    באנגליה:
    בוגרים של ארסנל(לא כולל מילואים או נוער)
    בוגרים של מנצ'סטר(לא כוול מילואים או נוער)
    ברנסלי

    בספרד:
    ברצלונה(לא כולל המילואים או הנוער)
     
    נערך לאחרונה ב: ‏2/10/07
  2. Archer Member

    הצטרף ב:
    ‏30/9/07
    הודעות:
    132
    לייקים שהתקבלו:
    0
    יוזמה מבורכת.. אני אישית עושה את כל הליגות התחתונות באנגליה ואז נמשיך להתפרש http://www.asoccer.co.il/html/emoticons/smile.Xxx
     
  3. nitsan1 Member

    הצטרף ב:
    ‏29/9/07
    הודעות:
    198
    לייקים שהתקבלו:
    0
    יאללה נטע עושה תנמוכות באנגליה מישו מוכן לעשות תפריימרליג?או תליגה האיטלקית? או משו יאללה נשמות תתרגמו זה לא רק בשבילי זה גם בשבילכם!

    אני אישית תירגמתי את כל הישראלים במשחק... אז יאללה עכשיו תורכם!

    ושוב נטע תודה רבה!
     
  4. Archer Member

    הצטרף ב:
    ‏30/9/07
    הודעות:
    132
    לייקים שהתקבלו:
    0
    טעות שלי ושל ניצן http://www.asoccer.co.il/html/emoticons/smile.Xxx
    אני מתרגם את כל הליגות באנגליה
     
  5. nitsan1 Member

    הצטרף ב:
    ‏29/9/07
    הודעות:
    198
    לייקים שהתקבלו:
    0
    וואי נטע כל הכבוד אחי על היוזמה אתה מתרגם את זה לא רק לי ולך אלה לכל מי שיוריד את העידכון שירד שבוע אחרי שיצא הטלאי של העברית ל fm2008.
     
  6. tzahi151 Member

    הצטרף ב:
    ‏30/9/07
    הודעות:
    50
    לייקים שהתקבלו:
    0
    אני מוכן לתרגם תפריימר ליג
    רק שמישו יסביר לי איך מוציאים להורדה וכ'ו

    ואגב ניצן אחי את מה שהבאת להורדה לא הצלחתי להתקין אין לי מושג למה =\
    ועשיתי הכל לפי ההוראות
     
    נערך לאחרונה ב: ‏1/10/07
  7. Archer Member

    הצטרף ב:
    ‏30/9/07
    הודעות:
    132
    לייקים שהתקבלו:
    0
    סבבה צחי אתה תעשה את הפריימרליג אני אעשה את כל הליגות שאחרי זה..
    רק שתדע תרגמתי כבר את הקבוצה הראשונה של ארסנל ושלחתי לניצן, אז תתרגם את המילואים והנוער ותעבור לקבוצות האחרות..
     
  8. nitsan1 Member

    הצטרף ב:
    ‏29/9/07
    הודעות:
    198
    לייקים שהתקבלו:
    0
    רגע ואתה משחק בדטאבייס ששמת בו(702 או איפה ששמת?)
     
  9. nitsan1 Member

    הצטרף ב:
    ‏29/9/07
    הודעות:
    198
    לייקים שהתקבלו:
    0
    הוספתי עכשיו תרשימה של הקבוצות שתורגמו כבר!
     
  10. kofifi Member

    הצטרף ב:
    ‏1/10/07
    הודעות:
    4
    לייקים שהתקבלו:
    0
    אני רוצה לתרגם את ריאל מדריד
     
  11. nitsan1 Member

    הצטרף ב:
    ‏29/9/07
    הודעות:
    198
    לייקים שהתקבלו:
    0
    אתה מוזמן לתרגם את ריאל...
     
  12. oFiRzZz Member

    הצטרף ב:
    ‏30/9/07
    הודעות:
    4,760
    לייקים שהתקבלו:
    1,859
    אני מוכן לתרגם אבל לא הבנתי מה אני עושה.. =\
     
    נערך לאחרונה ב: ‏6/10/07
  13. Leicester Haifa Member

    הצטרף ב:
    ‏5/4/07
    הודעות:
    144
    לייקים שהתקבלו:
    0
    אני יכול לתרגם לך שחקנים על פי FM2007.
    אם כך אני אקח את ספורטינג ליסבון, פורטו ובנפיקה, ובהמשך אולי אף אתרגם לך את כל הליגה.
    וכמובן, אני יכול לתרגם לך את לסטר סיטי (כולל המילואים ועד 18).
     
    נערך לאחרונה ב: ‏6/10/07
  14. nitsan1 Member

    הצטרף ב:
    ‏29/9/07
    הודעות:
    198
    לייקים שהתקבלו:
    0
    לoFiRzZz-אם אתה יכול תתרגם תשמות של השחקנים באיזה קבוצה שאתה רוצה חוץ מהאלה שרשומות למעלה(בהודעה הראשית) תרשום לי ככה
    ID של השחקן:
    שם פרטי(בעברית):
    שם משפחה(בעברית):

    ולLeicester Haifa-תודה רבה תרומתך תוכל לעזור לי הרבה אתה מוזמן לתרגם ולרשום לי כאן בתגובה את מה שתירגמת...
     
  15. oFiRzZz Member

    הצטרף ב:
    ‏30/9/07
    הודעות:
    4,760
    לייקים שהתקבלו:
    1,859
    אוקיי וללכת עפ"י FM07 או לפי הדמו של 2008?