התקנתי את את הטלאי עשיתי את האפשרות על עיברית אבל עדיין שמות הקבצות והמפעלים באנגלית מה עושים? והעמדות בגרמנית
התקנתי/הכנתי עדכון נתונים (FM WeeGie או כל אחד אחר) וכשאני מתחיל משחק חדש עם העדכון שהורדתי, שמות המדינות/פציעות/תפקידים וכו' לא מתורגמים, מה עושים? יש לבצע מספר פעולות פשוטות כדי להתאים את העדכון לטלאי העברית: 1. להיכנס לתיקייה Football Manager 2008/data/db/800 ולהעתיק את הקובץ lang_db ואת הקובץ z_hebrew_data 2. כעת להדביק את שניהם בתיקייה של העדכון של WeeGiE או כל עדכון אחר (נמצאת בתוך בתוך My Documents/Sports Interactive/Football Manager 2008/db) כעת יש להתחיל משחק חדש או להמשיך שמור והעדכון יעבוד עם עברית (זה יבקש להחליף קובץ קיים אז תעשו אישור).